ALERTS

• One phone number: 819-459-1112 ou 1-877-459-1112.

Du nouveau en orthophonie et en alimentation pour jeunes enfants

Pour consulter les calendriers des soirées d'information sur :

- Le langage pour les enfants de 1 à 5 ans cliquez ici.
- L'alimentation du nourisson cliquez ici.
- L'alimentation des enfants de 1 à 4 ans cliquez ici.

The CSSS des Collines increases its primary care nursing services for ambulatory clients

Since the week of January 9, 2012, the CSSS des Collines has been providing primary care nursing services 7 days a week.

In light of the increased primary healthcare needs of the population of the territory, the CSSS des Collines has decided to provide this service on Saturdays and Sundays, as well as on statutory holidays, from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., at the Wakefield Memorial Hospital, by appointment.

For more information contact your local CLSC.

Important Notice

Hôpital Mémorial de Wakefield, CLSC de Masham, CLSC de Chelsea, CLSC de Val-des-Monts, CLSC de Cantley, Centre d’hébergement La Pêche

A single institution : Le Centre de santé et de services sociaux des Collines 

A single number : 819-459-1112 ou 1-877-459-1112

Do not hesitate to ask your healthcare provider for his/her extension number. You can dial it yourself or have the receptionist redirect your call.
For further information about the CSSS des Collines sites, check our heading : « Contact us ».

Do you need assistance in getting health and social services in English?
Contact the Connexions Resource Centre :
tel: 819-777-3206
web: www.ohssn.org